Ichiban Ippai (tradução)

Bom dia, o sol da manhã brilhando é um foco de luz dourada em meu corpo inteiro
Hehehe, meu coração tem uma premonição de coisas boas por vir

Quantos centímetros é a alma? (Eu quero saber) que tipo de formato ela tem? (Círculo, X, quadrado??)
Eu não sei, mas o seu lugar (um lugar quente) eu sinto "amor" (Correto!)

Então, vamos procurar e encontrar o nosso número um (Vamos lá)
Escola - som - música - chá - sobremesa
Até mesmo o número um centésimo é o número um
Um coração cheio, uma barriga cheia (é a felicidade) a satisfação, em conjunto... nós sorriremos

Não há apenas um número um

Boa noite, adeus hoje, o céu estrelado é um cobertor cor-de-anil
Kyun kyun, embora haja um pouco de um aperto doloroso dentro do meu coração

As crostas de ontem (coisas dolorosas) eles podem desaparecer antes que eu perceba (Abra Cadabra!)
Um começo novo está (vindo de repente) sem fim (Vamos lá!)

Amanhã também, vamos abraçar com toda a nossa força o nosso número um (bem forte)

Pessoa - cachorro - o vento - a flor - o caminho
Até mesmo o número um milésimo é o número um
Com o coração cheio, brinde nossos sonhos (faça o seu melhor) corram atrás deles e você ficará bem, mesmo se você cair

(Permaneçam, permaneçam, cantando canções)
(Permaneçam, permaneçam)

Quando você pensa "O melhor", você tem que sentir "o momento", e o "agora"
Cada um nasceu para fazer essas coisas? para ter um coração!

Sempre, Número Um é Nº1, somos todos o Nº1 (Yahoo!)
Nós nos divertimos dando tudo de nós
Até mesmo o número 10000000000 é um tesouro
Para se encontrar por acaso, a amar alguém, (acredite) para abraçar, para deixá-lo ir...
Ah (Até mais, Adeus) nós iremos nos encontrar novamente (Olá) é uma repetição da felicidade
Não importa quantas unidades há de números, não há substitutos para qualquer um deles
Um coração cheio, uma barriga cheia (obrigada) a satisfação, sempre, sempre... nós sorriremos

É infinito, o poder do número um
Não há apenas um número um

Ichiban Ippai (tradução)

Original

K-ON!