Fuyu No Hi (tradução)

Não importa o quão frio é, eu sou feliz
Prestando atenção em sua respiração quando você entra em uma corrida

Seu penteado realmente combina com você
Mas eu quero ver como você fica com sua franja para baixo

Pergunto-me o que devo dizer
Um "eu te amo" é uma boa maneira de começar?
A neve que vibra é como os meus sentimentos de dançam
E de alguma forma eu estou feliz

Sobre este branco, brilhante estrada
Eu quero andar com você; que estaria tudo bem se nós déssemos as mãos

Seu sorriso travesso realmente combina com você
Mas eu também quero ver o seu tímido, o rosto corado

Por que é que as palavras não saem?
Devo procurar alguma em um dicionário?
A neve que cai, como os meus sentimentos, não vai parar
É uma espécie de dor

Dentro do meu coração
Eu estou respirando fundo

Mesmo que eu sinto como se a dor no meu coração está crescendo
Eu percebi que é só porque eu penso em você muitas vezes
Assim como eu pensava!

Amanhã vamos nos encontrar no nosso lugar de sempre
Você estará correndo e eu vou esperar por você
Assim como eu estou esperando a primeira neve da temporada
Corra um pouco mais rápido!

Pergunto-me o que devo dizer
Um "eu te amo" é uma boa maneira de começar?
Meus sentimentos estão dançando como vibra neve
E de alguma forma eu estou feliz

Fuyu No Hi (tradução)

Original

K-ON!